
Gloria Anzaldúa
Nació 1942 · Murió 2004
Citas
“The soul uses everything to further its own making. … States which disrupt the smooth flow (complacency) of life are exactly what propel the soul to do its work: make soul, increase consciousness of itself. Our greatest disappointments and painful experiences—if we can make meaning out of them—can lead us toward becoming more of who we are.”
Borderlands/La Frontera: The New Mestiza, p. 68En inglés “The skin of the earth is seamless. The sea cannot be fenced, El mar does not stop at borders”
Borderlands/La Frontera: The New MestizaEn inglés “Write with your eyes like painters, with your ears like musicians, with your feet like dancers. You are the truthsayer with quill and torch. Write with your tongues of fire. Don't let the pen banish you from yourself.”
"Speaking in Tongues: A Letter to Third World Women Writers"En inglés “Like all people, we perceive the version of reality that our culture communicates. Like others having or living in more than one culture, we get multiple, often opposing messages. The coming together of two self-consistent but habitually incomparable frames of reference causes un choque, a cultural collision.”
Borderlands/La Frontera: The New MestizaEn inglés “Among the ashes traces of our roots glow like live coals illuminating our past, giving us sustenance for the present and guidance for the future.”
2001 Forward to 3rd editionEn inglés
Citas de Wikiquote (CC BY-SA 4.0), elegidas con IA.
Los libros de Gloria Anzaldúa en orden
Los libros de Gloria Anzaldúa en el orden en que se publicaron, de Borderlands/La Frontera (1987) a Interviews/Entrevistas (2020).
- 1Borderlands/La Frontera
Borderlands/La Frontera1987 - 2Making Face, Making Soul =
Making Face, Making Soul =1990 - 3Making Face, Making Soul/Haciendo Caras
Making Face, Making Soul/Haciendo Caras1990 - 4Amigos del Otro Lado
Amigos del Otro Lado1993 - 5Friends from the Other Side =
Friends from the Other Side =1993 - 6LA PrietaLA Prieta1995
- 7Prietita y La Llorona
Prietita y La Llorona1995 - 8Interviews =
Interviews =2000 - 9This Bridge We Call Home
This Bridge We Call Home2002 - 10The Gloria Anzaldúa Reader
The Gloria Anzaldúa Reader2009 - 11Light in the Dark =
Light in the Dark =2015 - 12Chicanas DeslenguadasChicanas Deslenguadas2017
- 13Interviews/Entrevistas
Interviews/Entrevistas2020 - 14To(o) Queer the Writer: Loca, Escritora Y ChicanaTo(o) Queer the Writer: Loca, Escritora Y Chicana