El libro de consolaçion

Boecio compuso el *De Consolatione Philosophiae* en el siglo VI d. C., mientras aguardaba la muerte bajo tortura. Había sido condenado por un delito de traición que él siempre protestó como manifiestamente injusto. Aunque era un cristiano convencido, al exponer el verdadero fin de la vida, que es el conocimiento de Dios por parte del alma, no buscó consuelo en los preceptos cristianos, sino en los principios de la filosofía griega. Esta obra dominó el mundo intelectual de la Edad Media, y autores tan diversos como Tomás de Aquino, Jean de Meun y Dante se inspiraron en ella. En Inglaterra fue traducida al inglés antiguo por Alfredo el Grande, al inglés medio por Geoffrey Chaucer, y más tarde la reina Isabel I realizó su propia traducción.

Las circunstancias de su composición, la actitud heroica del autor y la textura "menipea" de la obra, mitad prosa y mitad verso (Boecio fue un poeta notable), han ejercido desde entonces una fascinación sobre los estudiosos de la filosofía y la literatura. Por ello, el libro debería resultar valioso para estudiantes e investigadores de filología clásica, filosofía y religión, así como para lectores en general.