Citizen

Absorbes cosas que no quieres todo el tiempo. En cuanto oyes o ves algún movimiento corriente, todos sus blancos previstos, todos los significados que se esconden tras los sonidos que se alejan, hasta donde alcanzas a ver, se enfocan de golpe. ¿Espera, acaso oíste, acaso dijiste, acaso viste, acaso hiciste eso? Entonces la voz en tu cabeza te dice en silencio que quites el pie de tu garganta, porque simplemente salir adelante no debería ser una ambición. --de la contraportada

"El nuevo y audaz libro de Claudia Rankine relata las crecientes agresiones raciales en los encuentros cotidianos del siglo XXI y en los medios de comunicación. Algunos de estos encuentros son desaires, aparentes deslices de la lengua, y otros son ofensas deliberadas en el aula, en el supermercado, en casa, en la cancha de tenis con Serena Williams y en el campo de fútbol con Zinedine Zidane, en internet, en la televisión: en todas partes, todo el tiempo. El peso acumulado de estas tensiones afecta la capacidad de una persona para hablar, actuar y seguir con vida. Rankine sostiene que nuestra posibilidad de ser interpelados está ligada al estado de nuestra pertenencia, al igual que nuestras suposiciones y expectativas sobre la ciudadanía. En ensayo, imagen y poesía, Citizen es un testimonio poderoso de los efectos individuales y colectivos del racismo en nuestra sociedad contemporánea, a menudo llamada 'posracial'". --de la descripción de la editorial.