The Tunnel

El narrador de *The Tunnel* es un hombre distinguido de cincuenta y tantos años, William Frederick Kohler, catedrático de una universidad del Medio Oeste. Su principal tema de estudio es el Tercer Reich. Acaba de terminar su voluminosa obra magna, *Culpa e inocencia en la Alemania de Hitler*.

Solo le falta escribir la introducción. Kohler se sienta a redactar un texto autocomplaciente y, por razones que no logra explicarse, se queda bloqueado. Empieza entonces a escribir un libro completamente distinto, otra historia: la del propio historiador. Lo que escribe es el reverso exacto de su historia del Reich, claramente argumentada y causalmente determinada. Es tan subjetiva y privada como la historia es objetiva y pública, y tan aparentemente informe y estancada como la historia es ordenada y directiva.

Es caótica, oscura, llena de mentiras y disfraces, huecos y repeticiones. Su introducción es tan personal que teme que su mujer la encuentre, así que desliza el manuscrito entre las páginas de su libro, donde sabe que no será hallado. Al mismo tiempo, Kohler empieza a excavar un túnel desde el sótano de su casa.

El túnel llega a reflejar la excavación que Kohler hace en su propia vida: sus sentimientos, su pasado, sus pocos amores y sus muchos odios. La escritura, la excavación y la lectura del lector avanzan juntas, creando un agujero que se abre paso tanto en el lenguaje como en el pasado, acercándose a los secretos del tema fundamental de la novela, el fascismo del corazón, y huyendo de ellos al mismo tiempo.