String Too Short to Be Saved

Esta es una colección de relatos diversos en cuanto a sus temas, pero unidos por el afecto sin límites que el autor siente por la tierra y la gente de Nueva Inglaterra. Donald Hall cuenta la vida en una pequeña granja donde, de niño, pasaba los veranos con sus abuelos. Poco a poco el niño se convierte en joven, ve envejecer a sus abuelos, la granja volverse marginal y, por último, las vacas vendidas y el granero abandonado.

Pero estos son mucho más que recuerdos nostálgicos, pues en la prosa medida y tierna de cada episodio se advierten las señales del fin de las cosas: una infancia, quizás una cultura.