Joel Sternfeld

"En 1836, el pintor paisajista y conservacionista Thomas Cole terminó «Vista desde el monte Holyoke, Northampton, Massachusetts, después de una tormenta (El meandro)», su pintura emblemática del río Connecticut en el punto donde se curva como un yugo de bueyes. Casi 200 años después, Joel Sternfeld caminó hasta el campo que aparece en el cuadrante inferior derecho de la pintura de Cole —que él mismo había fotografiado por primera vez en 1978 mientras viajaba para su influyente serie American Prospects— y empezó a hacer fotografías casi a diario. Para 2006, el meandro del río estaba atravesado por una autopista interestatal, y los efectos destructivos del progreso que Cole tanto temía se hacían sentir a escala global en forma de cambio climático."

"Este volumen reúne 77 de las fotografías, silenciosamente inquietantes, que Sternfeld realizó durante el año y medio siguiente. Su elección del tema —un campo llano y anodino de maíz y patatas— señala una postura conceptual alejada de las representaciones tradicionales de la naturaleza: su campo no es bello, ni sublime, ni pintoresco. Su llanura ofrece una vacuidad elocuente, además de un vehículo para el verdadero tema de la obra: los efectos del consumo humano sobre el mundo natural. Tras Sweet Earth: Experimental Utopias in America y When It Changed, de Sternfeld, este volumen resuena con implicaciones políticas y culturales."