The Bottom Billion

"En esta síntesis elegante y apasionada de uno de los principales expertos mundiales en África y la pobreza, el economista Paul Collier sostiene con firmeza que, aunque cerca de cinco mil millones de personas en el mundo están empezando a salir de la pobreza extrema y a beneficiarse del alcance de la globalización en los países en desarrollo, existe un "mil millones de abajo": los mil millones de personas más pobres del planeta, cuyos países, en gran medida inmunes a las fuerzas de la economía global, se están quedando cada vez más atrás y corren peligro de desintegrarse, apartándose de manera permanente y trágica del resto del mundo. Collier identifica y explica las cuatro trampas que impiden que los países de origen de estos mil millones de personas crezcan y reciban los beneficios de la globalización: la guerra civil; el descubrimiento y la exportación de recursos naturales en economías de por sí inestables; el hecho de carecer de salida al mar, lo que las deja incapaces de participar en la economía global sin costos muy elevados; y, por último, la ineficacia del gobierno. Al demostrar que es muy probable que estos mil millones de personas corran el riesgo de quedar irremediablemente rezagadas, Collier sostiene que no podemos adoptar una actitud de "corazón sin cabeza" ante estos problemas aparentemente insolubles. Por el contrario, debemos canalizar nuestra desesperación y nuestra indignación moral ante estas desigualdades hacia una comprensión razonada y profunda de los problemas complejos e interrelacionados que enfrentan los habitantes más pobres del mundo."