Branded as Trouble

En tant qu'enseigne vivante de la boutique de tatouage qu'elle a ouverte dans une petite ville du Wyoming, India connaît bien les idées reçues. Propre et sobre, elle passe l'essentiel de son temps libre avec son meilleur ami, le cow-boy Colt. Colt ne s'attendait pas à ce que trois ans de sobriété se transforment en trois ans d'abstinence. Après un intermède inattendu, India ne pense plus qu'à chevaucher le séduisant cow-boy plutôt que sa moto, même si Colt est déterminé à lui prouver qu'une balade plus lente vaut la peine d'attendre. Ou bien risquent-ils leur amitié pour une aventure qui pourrait les brûler tous les deux ?