On the record

Liz Dougherty a laissé derrière elle, il y a des mois, sa liaison secrète et fulgurante avec Brady Maxwell III de Caroline du Nord. Et les choses avec Hayden ont commencé de façon presque parfaite. Mais lorsqu'ils se disputent, Liz se tourne vers Brady pour trouver du réconfort. Elle doit maintenant trancher : vaut-il mieux recoller les morceaux et passer à autre chose... ou reprendre exactement là où elle s'était arrêtée...