Inside, Outside

Le classique de Herman Wouk s'éloigne des grands thèmes qui lui ont valu une renommée internationale (la guerre, le destin des nations et l'esprit indomptable de l'homme) pour se consacrer à la quête d'identité, dans l'affrontement entre le Dedans de la foi et de la famille et le Dehors du rêve américain, éclatant et séduisant.

Dedans, Dehors embrasse plus de soixante ans, de l'innocence d'avant-guerre et d'avant-atome des années vingt et trente jusqu'au passé récent et tumultueux. Des scènes de gaieté familiale débridée et de comédie du spectacle alternent avec des drames soudains, le spectacle d'un président qui chute et l'explosion de la guerre. Un premier amour doux-amer, revécu quarante ans plus tard, et une mission secrète et tendue entre Washington et Jérusalem pendant la guerre mettent en valeur le talent de conteur de l'auteur, aujourd'hui célèbre. Livre intense et personnel sur des choses intimes, Dedans, Dehors est un portrait joyeux, poignant et parfois grivois de l'expérience juive américaine, signé par un maître au sommet de son art.