
Stanisław Lem
Naissance 12 September 1921 · Décès 27 March 2006
Originaire de Lviv, Lviv Oblast, Ukraine · Nationalité : Poland · Écrit de la fiction et des essais
Stanisław Herman Lem (ur. 12 lub 13 września 1921 we Lwowie, zm. 27 marca 2006 w Krakowie) – polski pisarz gatunku hard science fiction, filozof, futurolog oraz krytyk literacki. Jest najczęściej tłumaczonym polskim pisarzem. Został odznaczony wieloma wysokimi odznaczeniami państwowymi i kulturalnymi, między innymi Orderem Orła Białego i medalem „Gloria Artis”.
Jego debiutem książkowym była wydana w 1951 roku powieść Astronauci. Kolejne powieści fantastycznonaukowe jego autorstwa to: Obłok Magellana (1955), Eden (1959), Pamiętnik znaleziony w wannie (1961), Powrót z gwiazd (1961), Solaris (1961), Niezwyciężony (1964), Głos Pana (1968), Wizja lokalna (1982), Fiasko (1987) i Pokój na Ziemi (1987). Był również autorem trylogii Czas nieutracony (1955) oraz cykli opowiadań fantastycznonaukowych: Dzienniki gwiazdowe (1957), Księga robotów (1961), Bajki robotów (1964), Cyberiada (1965), Opowieści o pilocie Pirxie (1968). Napisał recenzje nieistniejących książek (Doskonała próżnia, 1971), a także wstępy do nieistniejących dzieł (Wielkość urojona, 1973). Jest autorem zbiorów esejów, felietonów i publicystyki literackiej, w tym: Wejście na orbitę (1962), Summa technologiae (1964), Filozofia przypadku (1968), Fantastyka i futurologia (1970), Rozprawy i szkice (1975).
Citations
“Man does not create gods, in spite of appearances. The times, the age, impose them on him. Man can serve his age or rebel against it, but the target of his cooperation or rebellion comes to him from outside.”
Solaris, Chapter 14En anglais “The number of one’s possible fantasies is inversely proportional to the amount of one’s liquid assets. For him who has everything dreams are no longer possible.”
Chapter 4En anglais “Futurologists have been multiplying like flies since the day Herman Kahn made Cassandra’s profession “scientific,” yet somehow not one of them has come out with the clear statement that we have wholly abandoned ourselves to the mercy of technological progress.”
His Master's Voice, Chapter 11En anglais “Everything is explicable in the terms of the behavior of a small child.”
Solaris, Chapter 14En anglais “One day Trurl the constructor put together a machine that could build anything beginning with the letter ‘n’.”
The CyberiadEn anglais
Citations de Wikiquote (CC BY-SA 4.0).
Les livres de Stanisław Lem dans l'ordre
Les livres de Stanisław Lem dans l'ordre de parution, de Sterntagebücher (1957) à El invencible (2021).
- 1Sterntagebücher
Sterntagebücher1957 - 2Eden
Eden1959 - 3Mémoires trouvés dans une baignoire
Mémoires trouvés dans une baignoire1961 - 4Powrót z gwiazd
Powrót z gwiazd1961 - 5Solaris
Solaris1961 - 6L' Invincible
L' Invincible1964 - 7Summa Technologiae
Summa Technologiae1964 - 8La cybériade
La cybériade1965 - 9Wysoki Zamek
Wysoki Zamek1966 - 10Głos pana
Głos pana1968 - 11More Tales of Pirx the Pilot
More Tales of Pirx the Pilot1968 - 12Opowiesci O Pilocie Pirxie
Opowiesci O Pilocie Pirxie1968Ce qu'il contient (5)
- 13A Perfect Vacuum
A Perfect Vacuum1971 - 14Le congrès de futurologie
Le congrès de futurologie1974 - 15Szpital Przemienienia
Szpital Przemienienia1975 - 16Katar
Katar1976 - 17Mortal Engines
Mortal Engines1977Ce qu'il contient (14)
- The Three Electroknights
- Uranium Earpieces
- How Erg the Self-inducting Slew a Paleface
- Two Monsters
- The White Death
- How Microx and Gigant Made the Universe Expand
- Tale of the Computer That Fought a Dragon
- The Advisers of King Hydrops
- Automatthew's Friend
- King Globares and the Sages
- The Tale of King Gnuff
- The Sanatorium of Dr. Vliperdius
- The Hunt
- The Mask
- 18Imaginary Magnitude
Imaginary Magnitude1984 - 19Microworlds
Microworlds1984 - 20Memoirs Found in a Bathtub
Memoirs Found in a Bathtub1986 - 21One Human Minute
One Human Minute1986 - 22Peace on Earth
Peace on Earth1986 - 23Fiasco
Fiasco1987 - 24El invencible
El invencible2021