Closing time

En una novela tan oscuramente cómica y audazmente ambiciosa como lo fue Catch-22, Joseph Heller se ha atrevido a escribir la secuela de su clásico estadounidense. Recupera a muchos de los personajes de Catch-22, ahora más viejos, aunque no necesariamente más sabios, para satirizar con destreza las realidades y los mitos de Estados Unidos durante el medio siglo transcurrido desde que combatieron en la Segunda Guerra Mundial.

En 1961, la extraordinaria primera novela de Joseph Heller se instaló de inmediato en la conciencia colectiva estadounidense y llegó a simbolizar lo absurdo de la guerra y de la vida. Catch-22 fue reconocida de la noche a la mañana como un clásico y ha vendido casi diez millones de ejemplares solo en Estados Unidos. Sigue siendo quizá la novela más divertida, y también la más seria, que se haya escrito jamás sobre la guerra: «una obra maestra apocalíptica», en palabras de un crítico.

Ahora, treinta y tres años después, Joseph Heller ha escrito la secuela.

No hace falta haber leído Catch-22 (aunque, ¿quién demonios no lo ha hecho?) para disfrutar de Closing Time, una obra complementaria plenamente independiente y una obra maestra cómica por derecho propio. En ella, Heller pincha los globos inflados de nuestra conciencia nacional (lo absurdo de nuestra política, la decadencia de la sociedad y de nuestras grandes ciudades, la codicia y la hipocresía de nuestro mundo empresarial y de nuestra cultura) con el mismo humor feroz que empleó contra la visión convencional de la guerra.